silent_gluk: (pic#4742423)
[personal profile] silent_gluk
Прощальный сонет Цурэна

"Как лист увядший падает на душу",
Как бренный мир для правды слишком мал,
Так ложь, однажды выбравшись наружу,
Устанет переписывать финал.

Взметнет крыло над морем парус белый,
Последний взгляд на милое лицо...
Я был бездумно, безрассудно смелым,
Но никогда - лгуном и подлецом.

Душе больнее, чем саднящей коже.
Блаженно будь, вино! - Ты выпьешь крик!
Как человек, быть может, и ничтожен,
Но как поэт - достоин быть велик.

Я поклонюсь лачуге, не чертогу:
Здесь временами трудно даже богу.

Автор - Кондратюк Лидия

Отсюда: https://poembook.ru/duel/108885
silent_gluk: (pic#4742422)
[personal profile] silent_gluk
Прощальный сонет Цурэна
Как лист увядший падает на душу?...
Мы — часть природы, листья — наши чувства,
Утрата их — порой ведёт к безумству,
А мир — вначале цельный — стал разрушен.

Приходится мне родину покинуть -
Корабль отходит — больно и жестоко
Я получил удар прощальный рока -
Вдали, от вас друзья — дано мне сгинуть.

Но в памяти — святое будет вечно
То согревать, а то — кусать и жалить,
Судьбу свою — не в силах мы исправить -
Бывал и пьян, но всё ж любил — сердечно.

И в этот миг — тревожный и печальный -
Скажу: «Спасибо всем»… И встречусь с тайной…

Отсюда: https://poembook.ru/duel/108885
Автор пока неизвестен.
silent_gluk: (pic#4742423)
[personal profile] silent_gluk
Еще в начале февраля, оказывается, объявили лонг-лист АБС-премии.

Вот он:

Читать дальше )
Шорт-лист станет известен в конце марта.

Отсюда: http://absfond.ru/news-96.html
Есть за кого болеть, так что держу кулаки...
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk
"— Хороший был человек?

— Глупый. Умный не вляпался бы в инверсию. Она ведь как… она до самой земли никогда не доходит, иначе бы в нее грунт сыпался. И видно ее было бы издалека. И вообще ее нижняя граница как бы пульсирует. Бывает, что под ней можно свободно пройти, а бывает, что только ползком… Лучше всего, конечно, ее стороной обойти, вот как мы сейчас…

— А как ее найти? Бросить гаечку?

Проводник хмыкнул:

— Ишь ты, образованный… Можно и гаечку, если у кого она есть. Можно камешек или горсть пыли. А можно просто знать, где опасность, и не терять зря времени."

Громов А. Феодал. - М.: ЭКСМО, 2005. - С.15-16.

За указание спасибо ЖЖ-юзеру ka_mysh ( https://ka-mysh.livejournal.com/ )
silent_gluk: (pic#4742426)
[personal profile] silent_gluk
Отсюда: http://lernolibro.ru/strug_moskva_gazeto


Интервью с Борисом Стругацким на языке эсперанто
Журнал "Moskva Gazeto", 1992 год
Интервью подготовил Михаил Бронштейн, перевёл на эсперанто Александр Шевченко

Интервью с Борисом Стругацким на языке эсперанто (1992 год)

Интервью с Борисом Стругацким на языке эсперанто (1992 год)

Интервью с Борисом Стругацким на языке эсперанто (1992 год)


silent_gluk: (pic#4742424)
[personal profile] silent_gluk
Как известно, по первоначальной задумке вставным романом в "Хромой судьбе" должен был быть "Град обреченный" (и в журнальном варианте отсылки именно к нему). Потом решили, что как-то нехорошо, если вставной роман в несколько раз превосходит по объему "основной", и вставным романом стали "Гадкие лебеди". И до сих пор есть.

Так вот, как различалось бы восприятие "Хромой судьбы" с "Градом обреченным" (полным его текстом, в смысле) и с "Гадкими лебедями"?.. Какие оттенки смысла, переклички, параллели и т.д. появлялись бы в том и в другом случае?..
silent_gluk: (pic#4742421)
[personal profile] silent_gluk
Ну, предположим, это она.

Хатуль
Место встречи


На дне рождения того, кто рассказал нам про возможность путешествовать, не выйдя за порог
мы встретимся однажды,
хотя юницы и юнцы с фосфоресцирующим взором, что читали его некогда взахлёб
немного изменились:
одни, поддавшись, как багдадский мореход, стремленью выскользнуть за самый недоступный горизонт,
ушли и не вернулись,
другим по чину подобают лишь вояжи при посредстве турагентств, в чьих каталогах этих стран
вообще не существует.

Пусть устыдятся не поверившие в миф про вавилонское смешенье языков, оно у нас
взаправду происходит:
Всеобщей речи больше нет, и если с неба переводчик упадёт и объяснит мне твой вопрос -
ответить будет нечем.
Лишь ностальгический багаж воспоминаний о событиях, в реальности не бывших никогда,
но якобы совместных,
нас заставляет проливать - кого лафит, кого кагор, кого слюну, кого слезу - услышав звук
имён, почти забытых.

Когда мы всё же, лет спустя, на дне рождения того, согласовав координаты кутежа,
однажды соберёмся,
мы распознаем, кто есть кто, по заготовленным табличкам на одежде с именами, что себе
когда-то сочинили,
друг друга спросим о делах, полпесни хором проорём и разойдёмся, не заметив тень в углу -
а что она там шепчет?
То Вавилон, то Авалон, то Монсальват, то Монтрезор, то Ирукан, то Эгладор, то Эльсинор...
да, собственно, неважно.

16.3.2019

Отсюда: https://imenno.livejournal.com/408799.html
silent_gluk: (pic#4742424)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами англоязычное издание.



Это обложка.


Читать дальше )

Итак, с нами:

Strugatsky A. The Doomed City / Strugatsky A., Strugatsky B.; Transl. by A.Bromfield; Foreword by D.Glukhovsky; Ill. E. O'Donoghue. - London: Gollanz, 2017. - XVIII, 462 p. - (SF Masterworks). - ISBN 978 1 473 22228 1. - Англ. яз. - Загл. ориг.: Град обреченный.

Содержание:
Foreword: The Experiment / D.Glukhovsky. P.VII-XIII.
The Doomed Cite / Strugatsky A., Strugatsky B.; Transl. by A.Bromfield. P.XV-XVIII, 1-456.
Part I. The Garbage Collector. P.1-92.
Part II. The Investigator. P.93-190.
Part III. The Editor. P.191-258.
Part IV. Mr. Counselor. P.259-330.
Part V. Continuity Disrupted. P.331-430.
Part VI. Conclusion. P.431-456.
Afterword / Strugatsky B. P.457-462.

Что можно об издании сказать... Несколько удивляет подчеркивание политизированности на обложке ("Настолько политически неблагонадежная книга, что само ее существование хранилось в тайне 16 лет") и предисловие от Глуховского (ну, в конце концов, почему бы и нет, новому времени - новые имена...). (Кстати, послесловие - это отрывок из "Комментариев к пройденному", как обычно теперь.)

Из интересных вариантов имен: Wang Li-hung (Ван), Kensi (я бы написала Kenshi), Heiger, Friese (Otto), Ruhmer (Румер), Mentor (Наставник), Quejada (Кехада), Ketcher (Кетчер), Vogel (Фогель), Skank (Мымра), Duggan (Даган).
silent_gluk: (pic#4742471)
[personal profile] silent_gluk
Все еще продолжаю читать "posmotre.li". В статье "Злодей-бунтарь" вычитала:

"«Сварог» — граф Брашеро [пример злодея-бунтаря]. Сей неэтичный учёный стоял во главе мощного заговора, который должен был вывести Империю Четырёх Миров из стагнации, заставив почти всё население работать на благо науки (и вообще, в программе Брашеро есть прямо-таки откровенное «на тебе!» в адрес «Мира Полудня»)".

Так вот, не может ли кто изложить подробности - при чем тут Мир Полудня?.. ("Сварога" я не читала.)
silent_gluk: (pic#4742426)
[personal profile] silent_gluk

ГДЕ ЖЕ ПОЛЗЁТ УЛИТКА?



Одно из самых известных и любимых в России хайку рассказывает об улитке, которая медленно взбирается на гору Фудзи. Принадлежит оно поэту Иссе, а знаем мы его в классическом переводе Веры Марковой, который звучит так:


Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!









Читать дальше )

Отсюда: https://haikudaily.livejournal.com/4103.html
silent_gluk: (pic#4742418)
[personal profile] silent_gluk
А вот сегодня - день рождения Виктора Максимовича Курильского (1961.03.14 - 2018.07.28). ЖЖ-юзера perets - https://perets.livejournal.com/ (почему perets? Он чувствовал какое-то родство с Перецем из "Улитки на склоне"?)

"Виктор Курильский. Великий охотник за скрытыми цитатами и «псевдоквазиями». Исследователь от бога. Безусловно, знает творчество АБС вдоль и поперек в совершенстве и давно уже обогнал самих авторов в этом знании" - Борис Натанович Стругацкий.

"Фэн, фантастиковед, исследователь творчества братьев Стругацких, автор «Комментариев к Мирам братьев Стругацких».

Родился и жил в г. Ильичевск (Одесская область, Украина). Работал в лаборатории химиком в морском порту. В 1991 году присоединился к группе энтузиастов и исследователей творчества братьев Стругацких «Людены», где специализировался на поиске скрытых цитат в текстах Стругацких. Был участником подготовки шеститомника «Неизвестные Стругацкие: письма, рабочие дневники» (2005-2009), четырехтомника «Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники» (2012-2014) и 33-томного «Полного собрания сочинений Стругацких» (с 2017-го)." ( https://www.fantlab.ru/autor6082 )

И фото оттуда же.



Помним.

И его очень не хватает. И как исследователя - работа над Полным собранием сочинений продолжается (куда ж она денется), но уже _не так_, - и просто как человека...
silent_gluk: (pic#4742421)
[personal profile] silent_gluk
...лекция Д.Быкова о Теории Воспитания у Стругацких ("Стругацкие. Теория воспитания») выложена так: https://yadi.sk/d/JR9zQ6ix40saRQ - выложен mp3 файл бесплатно, а здесь - https://www.pryamaya.ru/dmitriy_bykov_strugatskie_teoriya_vospitaniya_26.02 -
платное видео.

За информацию спасибо Л.Рудману.

18 том

Mar. 12th, 2019 01:17 am
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk
В славном издательстве "Млечный Путь" (Иерусалим) вышел уже 18 том Полного собрания сочинений Стругацких. В бумаге вышел, имеется в виду. (Тот, который в мягком переплете и печать по требованию.)

Напоминаю, что том посвящен 1972 году, в качестве основного произведения там киноповесть "Понедельник начинается в субботу", а также сценарии "Сделка с дьяволом" и "Чародеи". "Рассмотрены варианты и режиссерские разработки названных сценариев, в разделе публицистики печатаются статьи Стругацких. Публикуются переписка и дневники писателей за 1972 г. Том завершается справочным разделом, включающим комментарии, примечания, библиографию и указатели."

624 страницы, вклейка с иллюстрациями (фотографиями и рисунками Стругацких). Стоимость - 23 доллара без учета пересылки (кстати, учтите, что, по некоторым данным, печатают теперь в России, так что пересылка в Россию стала дешевле).

Купить можно здесь - http://litgraf.com/shop.html?shop=1 , а там видно.
silent_gluk: (pic#4742471)
[personal profile] silent_gluk


https://youtu.be/gKPkSyvbVAU

Roadside Picnic. Аудиовизуальная инсталляция от Matsui Shigeru и Nagashima Hiroyuki

При наличии желания и возможностей (текст на английском) здесь - https://centerforhumanities.ucmerced.edu/events/roadside-picnic-matsui-shigeru-and-nagashima-hiroyuki - можно почитать подробности.

Информация отсюда: https://fantlab.ru/forum/forum8page1/topic10323page2#msg3369851 . За нее спасибо Фантлаб-юзеру razrub ( https://fantlab.ru/user30420 )
silent_gluk: (pic#4742420)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами знакомая обложка. Но это - представитель новой серии.



Это обложка.

Читать дальше )

Итак, это:
Стругацкий А. Понедельник начинается в субботу: [Фантаст. роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление Е.Ферез. - М.: Изд-во АСТ, 2018. - 320 с. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 978-5-17-112583-7. - 5.000 экз. - Подп. в печ. 2018.10.22. - Заказ 8538/18.

Обратите внимание на название серии. Раньше была (впрочем, и до сих пор есть) серия с похожим оформлением, но в мягкой обложке - так это серия "Эксклюзив. Русская классика". Для зарубежных авторов, по идее, предназначалась серия "Эксклюзивная классика" (тоже в мягкой обложке). Но ведь есть и серия "Эксклюзивная классика" в твердом переплете (с представителем которой мы сегодня знакомимся). Некоторые говорят, что в переплете - "Эксклюзивная классика. Лучшее". Но вот вы видели и обложку, и титульный лист, и его оборот, и выходные данные - ну где там хоть слово про "Лучшее"?..

Но издание действительно пытается позиционироваться как "улучшенное" - вон, и переплет твердый, и даже ляссе есть.
silent_gluk: (pic#4742424)
[personal profile] silent_gluk
Отсюда: https://litnet.com/ru/blogs/post/33335

* * *
Как лист увядший, падает на душу
День сентября, бесцветная тоска.
Среди морей придуманная суша
Не приютит.
Так первая строка
Без продолженья делается глуше.
Так без твоей руки моя рука
Навеки одинока. Я задушен
Молчанием. Несет за облака
Мои сонеты…
Если лето было
И не иссякли жизненные силы,
Дай мне ответ, туманный горизонт,
На те вопросы, что плывут по ветру
В далекий край на грани тьмы и света,
Где станет явью мой забытый сон.


"в обзоре использованы стихотворения Ларисы Петровичевой из сборника "Сегодня и всегда""

Как я понимаю, стихотворение использовано и в книге Л.Петровичевой "Дракон выбирает невесту".
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk
Театр "Свое время" уже ставил как-то "Трудно быть богом" ("эскиз спектакля").

А теперь в планах на апрель значится: 27.04, суббота "Парень из преисподней". Премьера "Свое время". ( https://vk.com/wall-35964429_2198 )
silent_gluk: (pic#4742424)
[personal profile] silent_gluk
Объявили регистрацию на Интерпресскон-2019, юбилейный, уже 30-й.

Проходить он будет с 9 по 12 мая в Доме отдыха театральных деятелей (п. Комарово Курортного района Санкт-Петербурга) - говорят, именно там был Интерпресскон-2016.

Форма для регистрации и расценки (самое дешевое место, в двухместном номере - до 10.04 - 8.500, позже - 9.500) здесь: http://interpresscon.ru/ .

На данный момент зарегистрировались и оргзвнеслись уже 25 человек.
silent_gluk: (pic#4742424)
[personal profile] silent_gluk


Фото сделано на церемонии вручения АБС-премии.

На снимке - Борис Стругацкий, Марианна Баконина, Евгений Лукин. СПб, 2004.

Фото В.Ларионова.

Отсюда: https://lartis.livejournal.com/1219438.html
silent_gluk: (pic#4742421)
[personal profile] silent_gluk


Борис Натанович с сыном Андреем и внуком Борисом. Примерно 2008 - 2009 год. Из фейсбука Андрея Стругацкого.


Отсюда: https://my.mail.ru/community/abs/31102723B61EA2F7.html
silent_gluk: (pic#4742471)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами очередной том Полного собрания сочинений Стругацких от "Сефер Исраэль".



Это обложка.

Читать дальше )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в 33 томах. Т.2. 1958 год / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Отв. ред. С.Бондаренко; Сост. С.Бондаренко, В,Курильский, Ю.Флейшман; Дизайн обложки А.Андреев; Подг. илл. мат-лов А.Горбов, П.Северцов. - [Б.м.]: Сефер Исраэль, 2018. - 688 с., 16 с. вкл. - ISBN 978-1-54-868108-1.

Содержание:
Раздел I. Художественные произведения / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.5-450.
Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk
Во-первых, я хотела бы напомнить, что это не мой личный блог. Все участники сообщества имеют право писать в сообщество. (А кто не участник - так мы в сообщество запускаем быстро.)

Во-вторых, я хотела бы сообщить, что я больше не участвую в обсуждениях. Ни в каких. Ни с кем. Кому не ответила - извините. Уже и не отвечу. Проблема не в остальных участниках сообщества, а во мне. Посты (уж извините, какие могу) писать в сообщество я буду - потому что, как понимаю, больше некому. Но не более. Комментарии закрывать не стану - на случай, если остальные участники сообщества решат пообсуждать что-нибудь между собой.

Счастливо оставаться.
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk
Отсюда: https://my.mail.ru/community/abs/5C619976EB7EC170.html

Ведутся съемки документальной картины о Стругацких. Информация и тизер проекта представлены только в фейсбуке.

"Начата работа над давно задуманным фильмом о братьях Стругацких. Автор и режиссер Луиза Тележко при участии Елены Плугатыревой.

Говорят, интерес к творчеству писателей падает, однако, в последнее время все больше людей цитирует их тексты...

Многие видеоматериалы будут показаны впервые".



Луиза Тележко на семинаре Б.Стругацкого в 2004г. (фото В.Ларионова)

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1943018485807378&id=2159960704333515&sfnsn=mo
silent_gluk: (pic#4742416)
[personal profile] silent_gluk
А вот такого сборника я не припомню. Чтобы в него входили "условно автобиографические" произведения Стругацких (или те, где один из персонажей явно списан с одного из Стругацких).

Что бы туда могло войти? "Извне", "Четвертое царство", "За миллиард лет до конца света", "Хромая судьба", "Град обреченный", возможно, "Дни Кракена"... "Поиск предназначения"? "Бессильные мира сего"?.. Вероятно.

А еще что?..
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами сборник.



Это суперобложка.

Читать дальше )

Итак, с нами:

Strugackij A. Druha invase martanu: Denik poctive smyslejiciho obcana / Strugackij A., Strugackij B.; Prel.O.Ulicny. - S.351-418 // Pozemstane a mimozemstane / Vyb.I.Zelezny; Prel. O.Ulicny; Ja.Veis, P.Weigel, I.Zelezny; Ill.M.Jiranek. - Praha: Svoboda, 1981. - 432 s. +48 +16 s. vkl. - (Science fiction). - 90.000 vyt. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Второе нашествие марсиан.

Бонусом - содержание всего сборника:

Brown F. Vtom nekto zaklepal na dvere / Prel. Ja. Veis. - S.1-10.
Zajdel Ja. A. Pravo na navrat / Prel. P. Weigel. - S.11-127.
Tenn W. Venuse a sedmero pohlavi / Prel. Ja. Veis. - S. 129-166.
Netrval Ji. Styx. S. 167-210.
Lundwall S.J. Nic pro hrdiny / Prel. I. Zelezny. - S. 211-320.
Pohl F. Tunel pod svetem / Prel. Ja. Veis. - S. 321-349.
Strugackij A., Strugackij B. Druha invaze martanu / Prel. O.Ulicny. - S. 351-418.
Wyndham J. Pak prijde cas a muz se musi usadit / Prel.Ja. Veis. - S. 419-432.
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
Yes, Minister / "Полдень, XXII век"
Классическая английская телекомедия. Сферический в вакууме английский чиновник сэр Хамфри провозглашает:
"But parents have no qualifications to make these choices. Teachers are the professionals. Parents are the worst people to bring up children.They've no qualifications, no training. You don't expect untrained teachers to teach. The same should apply to parents".

[Но у родителей нет нужной квалификации для этого выбора. Учителя - профессионалы. Родители - наихудшие люди для ращения детей. У них нет квалификации, нет подготовки. Вы же не ожидаете, что учить будет неподготовленный учитель. То же самое должно относиться и к родителям - перевод мой и кривой - sg]

Это дословно то же, что говорили Стругацкие.
...А теперь вспоминаем, что интернаты Мира Полудня - это откровенный ремейк школы для мальчиков из киплинговского "Сталки".
Всё на круги своя.

Отсюда: https://petro-gulak.livejournal.com/1731819.html?style=mine#comments
silent_gluk: (pic#4742427)
[personal profile] silent_gluk
Отсюда: https://www.stihi.ru/avtor/sonetsyrena

Елена Картунова

Казалось бы – игра, всё понарошку.
Не совместимы здравый смысл и явь,
где жизнь вопит и сетует истошно.
Но кто сидит на троне, тот и прав.

Быть дураком в таком раскладе проще.
Но если ты сложнее дурака –
от «хлебозрелищ» гнусных прополощет,
и вырвется кричащая строка:
«Как лист увядший падает на душу…»
Слова подхватит ветер. И сонет
останется загадкой. Вор воздушный
добыче даст название «секрет»,
показывая миру, как Луну.
Но незаметно ты в ее плену.
http://www.stihi.ru/2018/04/17/5874

silent_gluk: (pic#4742426)
[personal profile] silent_gluk
...о Flakturmen (вот здесь).

"Все усиливавшиеся налеты авиации союзников на Германию требовали усиления ПВО крупных городов, в первую очередь Берлина. Но этому мешала плотная застройка: найти место для зенитных пушек с достаточным сектором обстрела было проблематично. На крышах зданий можно было расположить только легкие пушки (20-37мм), а куда девать тяжелые (88, 105, 128 мм)? Плюс локаторы, дальномеры, звукоуловители, прожекторы, посты визуального наблюдения — их тоже надо было где-то разместить так, чтобы обзору ничего не мешало. Выход был найден — пусть затратный, но надежный: построить специальные здания для размещения как самих зениток, так и систем управления. Две башни — одна с пушками, другая с локаторами и прочими причиндалами — составляли единый комплекс, связанный между собой кабелями связи и электропередачи. Башни располагались на расстоянии 200—500 м одна от другой. Общий расчет всего сооружения — около 8 тыс. чел." (А подробности - по ссылке.)

Задумалась, нет ли в "родословной" башен ПБЗ еще и этих самых Flakturmen.
silent_gluk: (pic#4742419)
[personal profile] silent_gluk
На проходящем сейчас конвенте толкинистики - Весконе - сделали стенгазету. Часть ее называется "За передовую толкенистику" (и "И" вставлено сверху). И стихотворения соответствующие там тоже имеются.

Подробности и картинки будут, но "когда-нибудь".
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
...уже некоторое время, сообщая о выходе очередного тома Полного собрания сочинений Стругацких, приходится уточнять, что форматы - только pdf и rtf, остальные "будут когда-нибудь".

Так вот, "когда-нибудь" наступило. В магазине электронных книг от "Млечного Пути" появились дополнительные форматы 18 тома - fb2, epub, mobi.

Если вы уже купили этот том, то зайдите в магазин http://litgraf.com/eshop.html?shop=10, авторизуйтесь и найдите сверху в меню "Куплено" - вот там можно скачать любой формат. Если не купили - ну, теперь на редкость подходящее время купить (стоимость - 400 рублей, местонахождение - а вот по ссылке выше, а там видно).

На всякий случай напоминаю, что том посвящен 1972 году. Он включает в себя киноповесть «Понедельник начинается в субботу», либретто короткометражного мультфильма и сценарий «Чародеи», рассмотрены варианты и режиссерские разработки названных сценариев, в разделе публицистики печатаются статьи Стругацких. Публикуются переписка и дневники писателей за 1972 г. Том завершается справочным разделом, включающим комментарии, примечания, библиографию и указатели.
silent_gluk: (pic#4742421)
[personal profile] silent_gluk
Вопрос эхотажен весьма условно, но все же...

Вот в "Понедельник начинается в субботу" зеркало, помимо всего прочего, говорит: "Прозрачное масло, находящееся в корове [...] не способствует её питанию, но оно снабжает наилучшим питанием, будучи обработано надлежащим способом".

И меня вдруг заело: что могло иметься в виду под прозрачным маслом??? Наилучшее питание от коровы (ну, не считая говядины) - это явно молоко. Но я готова еще понять, как молоко можно обозвать маслом. Но прозрачным???
silent_gluk: (pic#4742419)
[personal profile] silent_gluk
...тут был перепост стихотворения Хатуля о катацуморидако ( https://imenno.livejournal.com/399766.html )

Так вот, теперь, если хотите, можно послушать это стихотворение (ставшее песней) в исполнении автора.



https://youtu.be/IM4OUsaFD6Q

Запись концерта 2019.02.09. (Это отрывок концерта, включающий несколько песен, интересующая нас - как раз первая.)
silent_gluk: (pic#4742425)
[personal profile] silent_gluk

Один чрезвычайно въедливый петербургский библиограф, занимающийся атрибутированием текстов Бориса Стругацкого, на днях попросил у меня [В.Ларионова - sg] журнал «Экология и право» за 2010-й год, в котором было опубликовано моё интервью с писателем Геннадием Прашкевичем «Человечество спасут мораль и любопытство». Его интересовал восхищённый отзыв Б.Стругацкого о Г.Прашкевиче, подвёрстанный к беседе. Но текст ему был нужен «бумажный», потому как тексты, выложенные в интернете, библиографического интереса не представляют. Он написал мне: «У библиографов есть принцип "de visy". Т.е. уважающий себя библиограф даёт данные публикации, только если он эту публикацию видел. Чужую информацию можно использовать только как отправную точку для поиска. Найти публикацию, описать и сообщить читателю. На тот случай, если читатель, как в "Красной жаре" спросит: "Какие ваши доказательства?" ему предъявляется сам материал. Оригинал, копия, ксерокс, скан, фото и т.д.»

БНС и Г.Прашкевич.jpg
Борис Стругацкий и Геннадий Прашкевич. Снимок сделан мною на церемонии вручения Г.Прашкевичу «АБС-премии». 21.06.2003. СПб.

Читать дальше )

Отсюда: https://lartis.livejournal.com/1217410.html
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk
Очередной представитель хорошо знакомой серии.



Это обложка.

Читать дальше )

Стругацкий А. Обитаемый остров: [Фантаст. роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление Е.Ферез. М.: Изд-во АСТ, 2018. - 480 с. - (Эксклюзив: Русская классика). - ISBN 978-5-17-109282-5. - 7.000 экз. - Подп. в печ. 2018.05.16. - Заказ 4660.

А художник опять не указан. Хотя обложка не заезжена. Хотя соотнести ее с текстом романа не очень получается (башни ПБЗ не такие).
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk


Первый из нескольких концептов к проекту студии «Медиаслово» по мотивам произведений братьев Стругацких. Проект включает локации, созданные на основе «Жука в муравейнике», «Попытки к бегству», «Малыша» и «Далекой радуги».
Пока это вся информация (помимо артов), которой я могу с вами поделиться.


Отсюда: https://alexandreev.livejournal.com/222328.html
silent_gluk: (pic#4742416)
[personal profile] silent_gluk


https://youtu.be/8PowBA6DZWs

Трэйлер к короткометражному фильму по мотивам идеи рассказа братьев Стругацких "В наше интересно время".
Режиссёр-постановщих Анастасия Решетова
Продюсер, помощник режиссёра Роман Лантух
Оператор Константин Михальчук
Композитор Ботя Плац
Звукорежиссёр Александр Самаров
В главных ролях: Иван Краско, Сергей Филатов, Александр Качаев.

За информацию спасибо Дримвайдс-юзеру brothe7far ( https://brothe7far.dreamwidth.org/profile ) и ЖЖ-юзеру Евгению Кошелеву ( https://www.livejournal.com/profile?userid=66745638&t=I )
silent_gluk: (pic#4742416)
[personal profile] silent_gluk
Тизер короткометражного фильма по идее рассказа братьев Стругацких "В наше интересное время".
Режиссёр-постановщик Решетова Анастасия
Оператор Константин Михальчук
Звукорежиссёр Александр Самаров
Помощник режиссёра Роман Лантух
Композитор Ботя
В ролях Иван Краско, Сергей Филатов, Игорь Качаев, Эдуард Цензор,
Дмитрий Карпов, Дмитрий Мурашев.



https://youtu.be/afakkZtuUq8

"Привет, наше время!"

Информация отсюда: https://fantlab.ru/forum/forum5page1/topic7603page31#msg3303952
silent_gluk: (pic#4742420)
[personal profile] silent_gluk
АБС: Литературная премия им. А. и Б.Стругацких: ХХ лет. - СПб: Союз писателей Петербурга, 2018. - 160 с., ил.

Среди фотографий - некоторое количество фото Б.Н.Стругацкого на вручениях премии.

За информацию и альбом спасибо ЖЖ-юзеру heleknar ( https://heleknar.livejournal.com/ )
silent_gluk: (pic#4742416)
[personal profile] silent_gluk
...мы обязаны ЖЖ-юзеру petrovich_dk ( https://petrovich-dk.livejournal.com/ ). Который мало того, что доблестно добыл нужный номер "Байкала", так еще и привел статью в приличный вид.

Итак.

Уланова Н. Перечитывая «Улитку»: К 50-летию романа А. и Б. Стругацких «Улитка на склоне» / Беседу вел Б.Аюшеев // Байкал (Улан-Удэ). - 2016. - №4. - С.92-97.



В этом году исполняется 50 лет знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне». В далеком 1966-м вышла в сборнике «Эллинский секрет» первая часть повести — «Лес», с героем Кандидом, а через два года в журнале «Байкал» была напечатана вторая часть — «Управление», с героем Перецом, после чего журнал приобрел славу неслыханную, но и пострадал, конечно. Поэтому мы с полным правом можем сказать, что «Улитка» нам не чужая. 50 лет — хороший повод перечитать «Улитку» свежим взглядом. В редакции сохранился журнал 1968 года с «Управлением», проиллюстрированный Севером Гансовским, мы решили дать перечесть его человеку, в котором так или иначе увидели черты Переца, вязнущего в мягких объятиях безликого Управления, худруку Бурятской государственной филармонии, арт-директору фестиваля «Голос кочевников» Наталье Улановой.

Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742420)
[personal profile] silent_gluk
Отсюда: https://lartis.livejournal.com/1216093.html

Снимок, где я [В.Ларионов] рядом с Борисом Стругацким, сделанный почти 22 года назад (в сентябре 1997 года).

Ларионов, БНС_2_Странник-97.jpg

Конгресс Фантастов "Странник-97. Санкт-Петербург
silent_gluk: (pic#4742423)
[personal profile] silent_gluk
Это третий вариант Полного Собрания Сочинений Стругацких - от издательства "Сефер Исраэль". В мягкой обложке, но с ограниченным (правда, не сообщаемым широко) тиражом.



Это обложка.

Читать дальше )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том первый. 1941-1957 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания:С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Предисл.: Р.Арбитман; Дизайн обложки: А.Андреев. - [Б.м.]: Сефер Исраэль, 2018. - 604 с., 32 с. вкл.

Содержание:
От составителей. С.5-7.
Вместо предисловия / Стругацкий Б. С.8-11.
Понедельник навсегда / Арбитман Р. С.12-16.
I. «Творения юношеских лет» и прочие брульоны / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Подг. С.Бондаренко. С.17-280.
[«Подлодка плыла по реке голубой, озаряема полной луной…»] / Стругацкий А. С.19.

Читать дальше )

Макет идентичен двум другим вариантам Полного Собрания Сочинения (от "Млечного пути" и от "Сидоровича"), разница только в титульном листе и в выходных данных.
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
...появились два издания с автографами АНС. (Автографы хорошие, развернутые, стоят - соответственно.)

Давайте хоть посмотрим на них, что ли...



silent_gluk: (pic#4742427)
[personal profile] silent_gluk
Вот в путешествии Привалова в описываемое будущее... Известно, какие именно советские фантастические произведения (и целые направления) пародировались Миром Гуманного Воображения. А вот известно ли, какие произведения пародировались Миром Страха Перед Будущим? Да и более общо - направления ли западной фантастики пародировались или советское представление о ней?..

24 том

Feb. 7th, 2019 12:04 am
silent_gluk: (pic#4742425)
[personal profile] silent_gluk
Славное издательство "Млечный путь" выпустило уже 24 том Полного собрания сочинений Стругацких (осталось меньше 10, правда, может, еще дополнительные будут...).

В электронном виде. Пока только pdf и rtf, другие форматы обещают позже (купившие том сейчас смогут скачать их бесплатно).

Купить его можно здесь: http://litgraf.com/eshop.html?shop=10 , а там видно.

Том посвящен 1979-1980 гг. Он включает в себя повесть «Жук в муравейнике», а также сценарий «Чувство истины». Рассматриваются варианты повести, в разделе публицистики печатаются статьи, интервью, предисловия и рецензии Стругацких. Публикуются переписка и дневники писателей, относящиеся к 1979–1980 гг. Том завершается справочным разделом, включающим комментарии, примечания, библиографию, указатели.
silent_gluk: (pic#4742428)
[personal profile] silent_gluk
Недавно упомянутый В.Ларонов выложил еще 3 видео с Интерпресскона-1991, в т.ч. и с выступлением Б.Н.Стругацкого.


В честь 28-летия конвента "Интерпресскон-91", прошедшего в городе Сосновый Бор на озере Копанское с 1 по 5 февраля 1991 года, выкладываю ещё три фрагмента видео, отснятого в дни "ИПК-91" командой телепередачи "Пятое колесо". Сохранил их для нас Андрей Чертков, залив на youtube. Вот как это было почти три десятка лет назад...
Участвуют многие известные фантасты и фэны. В том числе — Андрей Балабуха, Александр Щербаков, Борис Штерн, Борис Стругацкий и др.
Качество хромает, но уж какое есть. ..

ИПК91-1



https://youtu.be/Sx2vNpvmRBA


ИПК91-2



https://youtu.be/3hW7CXW6pNQ


ИПК91-3



https://youtu.be/MqMbJo0KMl8

Фрагмент ИПК91-4 (продолжение пресс-конференции Бориса Стругацкого) я выкладывал ниже, в записи:
https://lartis.livejournal.com/1214522.html



Отсюда: https://lartis.livejournal.com/1215641.html
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
...я цитировала пост В.Ларионова, в котором приводилась видеозапись выступления Б.Н.Стругацкого на "Интерпрессконе-1991".

Упомянутый В.Ларионов сделал из видео - фото, которые можно видеть вот здесь: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2044692928900967&type=3



Еще там тоже есть.
rotbar: (Default)
[personal profile] rotbar
Харитонов продолжает радовать сообщество новыми материалами, разъясняя своё ранее опубликованное выступление.

Дилемма тут такая. )

Profile

ru_strugackie: (Default)
Беседы о творчестве А. и Б.Стругацких

March 2019

S M T W T F S
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2019 11:08 am
Powered by Dreamwidth Studios