silent_gluk: (pic#4742471)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк ([personal profile] silent_gluk) wrote in [community profile] ru_strugackie2017-10-05 01:02 pm
Entry tags:

А вот еще хорошая тема...

Как Стругацкие выбирали имена персонажам?.. Да, были случайные - как тот же Абалкин или Мбога. "Классических говорящих" - типа Скотининой или Простакова - кажется, не было.

Но в тех случаях, когда имя тщательно выбиралось, менялось по ходу работы над произведением - чем руководствовались авторы?..
alexsodin: (Default)

[personal profile] alexsodin 2017-10-05 10:57 am (UTC)(link)
Я от імена деяких персонажів забуваю через сорок-пятдесят сторінок. Тому і міняються. Можливо в цьому причина?))
alexsodin: (Default)

Re: Reply to your entry. [ ru_strugackie - 59

[personal profile] alexsodin 2017-10-05 04:51 pm (UTC)(link)
Все можливо )) Склероз нікого не жаліє)
Хоча я обміркував - на паперових рукописах знайти потрібну згадку героя не важко. В електронному тексті як не дивно спробуй згадай потрібний епізод)