Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
silent_gluk) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
ru_strugackie2018-05-13 01:48 am
silent_gluk) wrote in ru_strugackie2018-05-13 01:48 am
Entry tags:
А сегодня с нами...
...издание а) миниатюрное, б) чешское (или наоборот).
Это обложка.
Аванавантитул (или как назвать то, что перед авантитулом?).
Авантитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Страница 9.
![]()
![]()
Содержание.
Реклама.
Выходные данные.
Итак, это:
Jaroslavcev S. Podrobnosti o zivote Nikity Voroncova / Prel. K.Sindelar. - Praha: Triton, 2004. - 128 s. - ISBN 80-7254-573-6. - Чешск.яз. - Загл. ориг.: Подробности жизни Никиты Воронцова.
О переводе я сказать ничего не могу, поскольку чешского так и не знаю, а с именами там развлекаться было негде... Зато знаю формат издания: 8,5 на 9,5 см.
Это обложка.
Аванавантитул (или как назвать то, что перед авантитулом?).
Авантитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Страница 9.
Содержание.
Реклама.
Выходные данные.
Итак, это:
Jaroslavcev S. Podrobnosti o zivote Nikity Voroncova / Prel. K.Sindelar. - Praha: Triton, 2004. - 128 s. - ISBN 80-7254-573-6. - Чешск.яз. - Загл. ориг.: Подробности жизни Никиты Воронцова.
О переводе я сказать ничего не могу, поскольку чешского так и не знаю, а с именами там развлекаться было негде... Зато знаю формат издания: 8,5 на 9,5 см.