Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
silent_gluk) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
ru_strugackie2022-08-22 06:01 am
silent_gluk) wrote in ru_strugackie2022-08-22 06:01 am
Entry tags:
Цурэновский сонет
Алексв. Очередной сонет Цурена
Как лист увядший падает на душу
Привычный сон. Тоска всему виной.
Проснусь с утра разбитый и больной,
И доктора запрет опять нарушу.
Когда бутыль вина допью до дна я,
Отступит боль. Но знаю наперед,
Вновь в памяти под вечер оживет
Страна, до отвращения родная.
Несчастный мир, где злобы вечен лед,
Покинул я, с надеждой улетая
К чужой земле полуденного рая.
Но жизнь прошла, стал горек местный мед.
Все чаще вспоминаю те края,
Где родина и молодость моя.
© Copyright: Алексв, 2012
http://www.stihi.ru/2012/06/02/9639
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/03/10450
Как лист увядший падает на душу
Привычный сон. Тоска всему виной.
Проснусь с утра разбитый и больной,
И доктора запрет опять нарушу.
Когда бутыль вина допью до дна я,
Отступит боль. Но знаю наперед,
Вновь в памяти под вечер оживет
Страна, до отвращения родная.
Несчастный мир, где злобы вечен лед,
Покинул я, с надеждой улетая
К чужой земле полуденного рая.
Но жизнь прошла, стал горек местный мед.
Все чаще вспоминаю те края,
Где родина и молодость моя.
© Copyright: Алексв, 2012
http://www.stihi.ru/2012/06/02/9639
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/03/10450
no subject
К чужой земле полуденного рая.
Кстати, интересно, а почему Румата и Ко не могли забрать Цурэна, Кабани, Гаука на Землю? Ведь оставаться на Авроре для них было равнозначно смерти, вопрос был лишь во времени.
Гаука убили, Цурэн и Кабани умерли бы от алкоголизма...
При том, насколько во вселенной Стругацких распространена жизнь и планеты, пригодные для комфортной жизни людей, - найти планету санаторного типа и построить на ней колонию для инопланетян - думаю, было бы несложно технически. Это если нет желания ассимилировать иммигрантов в земном социуме.
Re: Edited reply to your entry. [ ru_strugack
«Кому нужен дезертир в коммунизме?» Да и захотели бы они сами?..
Re: Edited reply to your entry. [ ru_strugack
По-моему, один специфический цинизм перетёк в другой. Если рассматривать под этим углом, то и Умника можно было купить с потрохами, пообещав ему дом в уютном и тихом мире, где прекрасная медицина и никакого излучения. Плюс все маленькие радости жизни. Любопытно, кстати, и на Гага Бойцового Кота взглянуть - ведь если бы он действительно стал кому-то близок в МП, к кому-нибудь всерьёз привязался, то стройная лесенка "перевоспитания", склееная АБС из эмоций, развалилась бы в щепки. Если бы Гаг был там кем-то любим именно как Гаг, а не как инструмент, который может понадобиться с какой-то степенью вероятности.
Вот в этом специфический привкус МП, не очень-то приятный как для меня.
Но я ещё помню, например, один симпатичный рассказ Джека Финнея...
---
Входите, словно это обычное бюро путешествий, — сказал незнакомец в баре. — Задайте несколько обычных вопросов — насчет поездки, которую хотите совершить, отпуска, чего-то такого. Потом аккуратно намекните на брошюру, но ни в коем случае не упоминайте ее напрямую, дождитесь, пока он сам о ней скажет. А если не скажет, можете выкинуть все это из головы. Если получится. Потому что это будет означать, что вам никогда ее не увидеть — просто вы для этого не подходите. Но если спросите про нее сами, он лишь посмотрит на вас, словно понятия не имеет, о чем вы толкуете...
---
Вот Финней по ощущениям намного естественнее и ближе, человечнее.
---
— Просто живут, занимаясь тем, чем пожелают. Кто-то учится. У нас — согласно нашей легенде, — добавил он и улыбнулся, — очень хорошая библиотека. Кто-то возделывает землю, кто-то пишет, кто-то рукодельничает. Большинство воспитывают детей и… в общем, они занимаются тем, что им действительно по душе.
— А если таких занятий не существует?
Он покачал головой.
— Для каждого всегда найдется занятие по душе. Просто здесь мы редко успеваем выяснить, в чем оно заключается. — Он извлек табачный кисет и, облокотившись о конторку, принялся набивать трубку, не отрывая от меня серьезного взгляда. — Жизнь там незамысловата и безмятежна. В некотором смысле — в хорошем — она напоминает жизнь первых переселенцев в вашей стране, но лишена тяжелого труда, который убивал людей молодыми. Там есть электричество. Есть стиральные машины, пылесосы, водопровод, современные ванные и современная медицина.
Re[2]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Умник хотел власти. Так что мог и отказаться. А в мире "Парня из преисподней" отношения с инопланетянами отличаются, пожалуй, от других книг...
Re: Re[2]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Так что если бы ему предложили спасение от всего этого на ближайшие лет 20 - Умник не психопат и не дурак.
А ПиП - да, там целая орда инопланетян в доме Корнея, наверное, и в спецбольнице, и в самом КомКоне. Но так ли это много?
И много ли именно иммигрантов, простых иммигрантов, а не сотрудников с рабочими визами? И какой у них статус на Земле, у этих простых иммигрантов?
Данг всё-таки не показатель, скорее, исключение. И Голованы - тоже не показатель, они слишком похожи на собак, т.е. "животные-партнёры", возвысившиеся до разумных.
Re[4]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Но хотел ли Умник стать «обычным»? В конце концов, мог попробовать сбежать в ту же Хонти — устроить себе глобальный дауншифтинг… В сравнении с другими произведениями — очень много...
Re[6]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Так под другим именем... и подаваться в кочегары. То есть в что-то такое мелкое, что не заинтересует спецслужбы. И изображать хонтийца, а не эмигранта...
Re: Edited reply to your entry. [ ru_strugack
То же касается судьбы Цурэна... он же, скорее всего, просто сопьётся, он уже болен - иссиня бледный.
А чтобы захотеть или не захотеть - нужно вначале узнать, пожить, измениться, привыкнуть.
Кстати, любопытно, с этой позиции ранних АБС ведь все герои Града - дезертиры? ;) Включая тех, кого из петли вынули?
Re[2]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Так герои "Града обреченного" не в коммунизм попадают. Они собираются строить там лучшее общество. По крайней мере некоторые...
Re: Re[2]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Собственно, МП по Стругацким - это ведь такой же придуманный, живущий по своим внутренним, странным, не сложившимся естественным образом законам как и мир Утопии, как и мир "Гравилёта Цесаревича" или мир "Садовников Солнца". И мир Града, конечно. Если внимательно почитать, то все такие миры придуманы на основе отрицания очень многих вещей, фундаментальных вещей, которые нам привычны настолько, что мы даже не задумываемся, а ценой каких потерь и глубочайших изменений устроен тот, другой, искусственно созданный мир?
В этом смысле, в смысле инаковости - разницы-то особенной нет, куда бегут герои АБС. Главное, удирают из нашего мира - за тем, что им нужно в ГО. Или они думают, что обретут его там. Удирают, ведь редиски такие, дезертиры :) Вспомни коротенький диалог между Андреем и Сельмой, ну когда они познакомились.
-- Ты могла бы стать учительницей, бороться за победу наших, правильных идей во всём мире!
-- Ну я же не виновата, что ты такой дурачок!
А что ж тогда Андрей не остался бороться в нашем мире, а слинял в Град?
Re[4]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Андрей хотел там строить коммунизм. Кто знает, как для него изложили идею Града...
Re[6]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Андрею предложили высокую честь - участие в эксперименте. Коммунизм строят по-разному, ему вот выпало вот так...
Re: Re[2]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Для кого лучше в МП и почему именно лучше?
Скажем в ЭвП Двуглавому Юлу лучше жить в подвале и играть в футбол, чем быть пиратом? А его команде лучше на Марсе? АБС очень упростили ситуацию, но если задуматься по-взрослому и представить себе жизнь и судьбу пиратского капитана Юла? Ну или представить на месте Юла, для наглядности, Морского Волка Ларсена? Лучше было бы для него попасть навсегда в МП? Где нет понятия денег, собственности, всё общее, не понятно, как проводятся границы между людьми и сферами их жизни. Где нет полиции, армий, тюрем, судей, а значит и законов в привычном нам понимании. И в то же время никому ни до кого нет дела, отношения между людьми откровенно прохладные, каждый занят чем-то своим, в рамках профессии (вспомним диалоги из П22В).
Ну или, допустим, Мир Геометров - лучший мир по отношению к нашему? Помнится Гг в какой-то момент решил, что да, таки лучше. Даже в "санаториях строгого режима".
Я не знаю.
Это всё к вопросу о "дезертировать" в "лучший (якобы) мир". Или строить этот "лучший" мир.
Re[4]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Так не Мир Полудня они ж собирались строить. По идее… Ну, не все, по крайней мере. Но прижился же как-то...
Re: Re[2]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Вот когда дон Кондор говорит Румате: мол, всё самое дорогое должно быть у нас либо внутри либо на Земле? - он на что намекает? Это предложение эвакуировать Киру на Землю, как видится Румате в забытье? Или дон Кондор прекрасно знает законы и знает, что никакая Земля Кире не светит (и Раде не светит, если Сикорски статус в виде исключения для неё не сделает, и Гагу бы тоже не - только кратковременное пребывание под личную ответственность Корнея). А значит, Кира должна либо уйти из жизни Руматы либо всё закончится плохо - других вариантов спасения/бегства нет.
А если законы Земли позволяют создавать колонии, посёлки, города беженцев с других планет, то тоже интересно: кто решает, достоин кандидат или нет? Данг был достоин. Но если бы Данг был простым местным подростком, искалеченным и доведённым до отчаяния, - что бы сделал тот земной агент, который его случайно нашёл?
И чем, например, Кира лучше Гаука или любого из тех детей, которых Рэба привел к Будаху? "Может быть, есть ещё право будущего? Но кто послал тебя? Случай? А случай река мутная и опасная!"
Re[4]: Edited reply to your entry. [ ru_strug
Вот насчет отдельных поселений я сомневаюсь… Скорее, цель, если таковые взятия и случаются, — интеграция в общество. Но кажется мне, что эти изъятия очень редки. Ну и с идеей невмешательства — вернемся к «Трудно быть богом» — они как-то странно согласуются.