Таких фильмов не знаю вообще. Лично мне нравится "Сталкер", но это вовсе не "перенос книги на экран", а самостоятельное произведение. "Дни затмения" - тоже "по мотивам", а не по книге. "Трудно быть богом" 1989-го смотрится нормально, но особого восторга не вызывает. "Чародеи" слабо соотносятся с книгой и не передают основные идеи. Про "Обитаемый остров" вообще умолчу, чтобы не быть забаненым за мат.
Не смотрел еще: "Гадкие лебеди" и "Трудно быть богом" 2013-го Смотрел когда-то, но практически не помню: Отель "У погибшего альпиниста" 1979-го
Я знаю многих людей, которые плюются от "Сталкера". По последней экранизации "Трудно быть богом" я читал самые разные отзывы: и хвалебные и ругательные. Во всяком случае, этот фильм не снимался как блокбастер для массового потребления. Так что надежда остается :-)
все таки Тарковский, хотя он и заставил Стругацких сильно изменить -Пикник- под свои взгляды. недавно посмотрела -Гадкие лебеди- Лопушанского, сделано качественно, но он, как обычно, очень трагично все трактует, у Стругацких в финале была надежда, а здесь...
есть еще очень нестандартный Сокурова -Дни затмения-, но уж очень сама фактура фильма перекрывает текст....
no subject
Date: 2017-09-27 04:42 pm (UTC)Re: Reply to your entry. [ ru_strugackie - 58
Date: 2017-09-27 09:47 pm (UTC)И такая точка зрения есть!..
no subject
Date: 2017-09-28 07:15 am (UTC)Не смотрел еще: "Гадкие лебеди" и "Трудно быть богом" 2013-го
Смотрел когда-то, но практически не помню: Отель "У погибшего альпиниста" 1979-го
"Трудно быть богом" 2013-го
Date: 2017-09-28 11:43 am (UTC)Re: "Трудно быть богом" 2013-го
Date: 2017-09-28 12:19 pm (UTC)Re[2]: "Трудно быть богом" 201
Date: 2017-09-29 11:37 pm (UTC)Так они и как экранизации... своеобразны.
Re: "Трудно быть богом" 2013-
Date: 2017-09-29 10:55 pm (UTC)Я так и не набралась храбрости...
Re: Reply to your entry. [ ru_strugackie - 58
Date: 2017-09-29 11:27 pm (UTC)Еще есть "Искушение Б.", но оно изначально было пьесой...
no subject
Date: 2017-09-30 08:40 am (UTC)есть еще очень нестандартный Сокурова -Дни затмения-, но уж очень сама фактура фильма перекрывает текст....
Re: Reply to your entry. [ ru_strugackie - 58
Date: 2017-09-30 10:26 pm (UTC)"Гадкие лебеди" - по-моему, сейчас показать надежду не могут органически. Российские режиссеры, я имею в виду. А "Дни затмения" я совсем не поняла...
Re: Reply to your entry. [ ru_strugackie - 58
Date: 2017-10-01 09:09 am (UTC)а Сокуров, можно сказать, Стругацких проигнорировал, ну, он вообще такой реж, очень....сокуровский:) на любителя.
Re[2]: Reply to your entry. [ ru_strugackie -
Date: 2017-10-01 10:45 pm (UTC)"Авторское кино" я не понимаю вообще, увы...
Re: Re[2]: Reply to your entry. [ ru_strugackie -
Date: 2017-10-02 07:29 am (UTC)Re[4]: Reply to your entry. [ ru_strugackie -
Date: 2017-10-02 10:26 pm (UTC)Увы... Но я вообще далека от кинематографа.