silent_gluk: (pic#4742423)
[personal profile] silent_gluk

Стругацкие о «Высокой теории воспитания» (якобы)



(источник, отрывок из книги Юлии Черняховской "Братья Стругацкие. Письма о будущем".)

2.1.4. «Высокая теория воспитания»

Помимо моделирования социальной структуры и политической системы коммунистического строя в творчестве советских утопистов 1950–1960-х гг. важное место занимает проблема «нового человека» как единицы общества будущего, его политического субъекта и объекта.

Ось полемики по этому вопросу проходит между И. Ефремовым и его последователями, Стругацкими. В утопии Ефремова новый человек выглядит абсолютно непохожим на людей современности. Стругацкие, проектируя человечество будущего, отталкиваются от психологии лучшей части человечества (советской его части) начала 60-х гг.

В будущем «медиана колокол образной кривой» распределения человеческих способностей в представлении Аркадия и Бориса Стругацких должна сдвинуться в сторону улучшения человеческих качеств.

Эту позицию Аркадий и Борис Стругацкие высказывают в докладе на тему «Человек нашей мечты» на встрече писателей-фантастов в 1964 г:

«Полюс талантливости, полюс гениальности переместится гораздо выше. И если взять отрезок времени порядка двухсот-трёхсот лет, то масса людей будет состоять из тех, которые сегодня рисуются как исключение из правила. Вот основная исходная мысль, которой мы руководствуемся в нашей работе»[238].

Читать дальше )

Отсюда: https://shkola30.livejournal.com/211257.html
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами очередной том из Полного собрания сочинений Стругацких от "Сефер Исраэль", посвященный 1966 году.



Это обложка Книги Первой.

Читать дальше )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том десятый. 1966: Книга 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - [Б.м.]: Сефер Исраэль, 2018. - 530 с. - Подп. в печ. 16.05.2018.

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том десятый. 1966: Книга 2 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - [Б.м]: Сефер Исраэль, 2018. - 308 с., 16 с. вкл. - Подп. в печ. 16.05.2018.

Содержание:
I. Художественные произведения. С.5-528
Второе нашествие марсиан: Записки здравомыслящего / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.7-75.
Читать дальше )
Примечание: последняя нумерованная страница с текстом в первой книге - № 528, затем следует страница с выходными данными, в нумерации не учтенная. Первая нумерованная страница с текстом во второй книге - 531, лист с названием раздела традиционно не нумеруется, но учитывается в нумерации, а вот авантитул, контртитул, титульный лист и его оборот в нумерации страниц второй книги не учитываются, равно как и страница с выходными данными.
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами очередной том Полного собрания сочинений Стругацких.



Это обложка. На самом деле она черная, но сканер Так Видит.

Читать дальше )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том десятый. 1966 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - Санкт-Петербург: Изд-во Сидорович, 2018. - 832 с., 16 с. вкл. - ISBN 978-5-905909-42-9. - Подп. в печ. 09.08.2018. - 350 экз. - Заказ 7835. - Издано при участии изд-ва "Acta Diurna".

Содержание:
I. Художественные произведения. С.5-528
Второе нашествие марсиан: Записки здравомыслящего / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.7-75.
Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742427)
[personal profile] silent_gluk
Прошлое воскресенье пришлось пропустить "по техническим причинам", так что теперь я должна описание. Ну вот на послетой неделе, надеюсь, наконец получится.

Пока же с нами очередной том из Полного собрания сочинений от "Млечного Пути". Любопытный с библиографической точки зрения. Он состоит из двух книг.



Это обложка первой книги.

Читать дальше )



Обложка второй книги.


Читать дальше )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том десятый. 1966: Книга 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - Иерусалим: Млечный путь, 2018. - 530, [2] с. - ISBN 978-1-71-911727-2. - Подп. в печ. 16.05.2018.

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том десятый. 1966: Книга 2 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - Иерусалим: Млечный путь, 2018. - 308, [4] с., 16 с. вкл. - ISBN 978-1-71-911737-1. - Подп. в печ. 16.05.2018.

Содержание:
I. Художественные произведения. С.5-528
Второе нашествие марсиан: Записки здравомыслящего / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.7-75.
Читать дальше )
Примечание: последняя нумерованная страница с текстом в первой книге - № 528, затем следуют 4 страницы с выходными данными, в нумерации не учтенными. Первая нумерованная страница с текстом во второй книге - 531, лист с названием раздела традиционно не нумеруется, но учитывается в нумерации, а вот авантитул, контртитул, титульный лист и его оборот в нумерации страниц второй книги не учитываются, равно как и страницы с выходными данными.
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
Поскольку ссылки в Интернете дело такое, сегодня они действуют, а завтра - нет, перепощу-ка я эссе М.Сидорова сюда.

Итак, часть 2. Отсюда: http://www.nevajournal.ru/Neva201906_20190526.pdf

Сидоров М. Судьба сверхчеловека: К 175-летию со дня рождения Ф. Ницше и 90-летию братьев Стругацких // Нева (СПб.) - 2019. - № 6. - С. 187-207.

Михаил СИДОРОВ

[Михаил Михайлович Сидоров родился в 1949 году, кандидат исторических наук, доцент. Живет в Беэр-Шеве. Имеет более 120 публикаций — историко-публицистических статей по проблемам антисемитизма, советско-израильских отношений и др. в газетах и журналах России, Израиля, США и Германии («Нева», «Независимая газета», «22», «Слово» и др.). В 2015 году издал
книгу «Антисемитизм истоков». В 2016 году номинировался на Бунинскую премию.]


СУДЬБА СВЕРХЧЕЛОВЕКА (К 175-летию со дня рождения Ф. Ницше и 90-летию братьев Стругацких 1[ А. Н. Стругацкий родился 28 августа 1925 года, Б. Н. Стругацкий — 15 апреля 1933 года. Борис Стругацкий: «Много лет назад мы развлекались, вычисляя „день рождения братьев Стругацких“, то есть дату, равноудаленную от 28 августа 1925 года и 15 апреля 1933 года... День рождения АБС есть, оказывается, 21 июня 1929 года — день летнего солнцестояния» (Б. Стругацкий. Комментарии к пройденному. СПб.: Амфора, 2003. С. 5). Фридрих Ницше родился 15 октября 1844 года])

[... - см. вчерашний пост]

* * *
Говоря о сугубом эстетизме «аристократического радикализма» Ницше, Томас Манн
в своей известной статье «Философия Ницше в свете нашего опыта» (1947) указывал, что знаменитый философ всю свою сознательную жизнь проклинал пресловутого «теоретического человека», хотя сам являлся чистейшим образцом этого самого теоретического человека. «Его мышление, — писал Т. Манн, — есть мышление гения; предельно апрагматичное, чуждое какому бы то ни было представлению об ответственности за внушаемые людям идеи, глубоко аполитичное, оно в действительности не стоит ни в каком отношении к жизни...» Ведь Ницше, продолжал Манн, «ни разу даже не дал себе труда подумать над тем, что получилось бы, если бы его проповеди были претворены в жизнь и стали политической реальностью!» Поэтому, подводил итог немецкий писатель, «Ницше, в сущности чуждый политике, не может нести моральной ответственности за фашизм...»
Читать дальше )

Окончание следует
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk

Все экранизации Стругацких

Книги Стругацких — крепкий орешек для киноделов. Обилие смыслов, огромный нравственный заряд, сюжетная и образная многоплановость — всё это приводит к тому, что произведения АБС воплощаются на экране крайне редко. И всё же прецеденты есть — в диапазоне от буквального переноса книг на экран до полного их переосмысления.


Читать дальше )

Отсюда: https://fanfanews.livejournal.com/355554.html?style=mine#comments
silent_gluk: (pic#4742422)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами очередной том Полного собрания сочинений.



Это обложка.


Читать дальше )

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том четвертый. 1960 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - [Б.м.]: Сефер Исраэль, 2018. - 592 с., 16 с. вкл.

Содержание:
I. Художественные произведения. С.5-440.
Из архива / Подг.С.Бондаренко. С.7-39.
[Эссе, 1960] / Стругацкий А. С.7-8.
Год тридцать седьмой / Стругацкий Б. С.9-19.
Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами представитель еще одной серии.



Это суперобложка.

Читать дальше )

Итак, с нами:
Стругацкий А. Полдень, XXII век; Страна багровых туч; Путь на Амальтею / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление дизайн обложки Ю.Межовой. - М.: Изд-во АСТ, 2017. - 704 с. - (Звезды советской фантастики). - Подп. в печ. 12.09.2017. - Заказ 4765/17. - 3.000 экз. - ISBN 978-5-17-105750-3.

Содержание:
Полдень, XXII век. С.3-310.
Глава первая. Почти такие же. С.5-40.
Ночь на Марсе. С.5-20.
Почти такие же. С.20-40.
Глава вторая. Возвращение. С.41-120.
Перестарок. С.41-47.
Злоумышленники. С.47-70.
Хроника. С.70-72.
Двое с "Таймыра". С.72-80.
Самодвижущиеся дороги. С.80-94.
Скатерть-самобранка. С.94-109.
Возвращение. С.109-120.
Глава третья. Благоустроенная планета. С.121-271.
Томление духа. С.121-142.
Десантники. С.142-165.
Глубокий поиск. С.165-183.
Загадка задней ноги. С.183-203.
Свечи перед пультом. С.204-224.
Естествознание в мире духов. С.224-236.
О странствующих и путешествующих. С.237-246.
Благоустроенная планета. С.247-271.
Глава четвертая. Какими вы будете. С.272-310.
Поражение. С.272-290.
Свидание. С.290-300.
Какими вы будете. С.300-310.
Страна багровых туч. С.311-618.
Часть первая. Седьмой полигон. С.313-411.
Серьезный разговор. С.313-322.
Экипаж "Хиуса". С.323-336.
На пороге. С.336-349.
Будни. С.349-368.
Испытание огнем. С.368-383.
"Хиус" возвращается. С.383-396.
"Как аргонавты в старину...". С.397-411.
Часть вторая. Пространство и люди. С.412-479.
Краюхин. С.412-424.
Космическая атака. С.424-437.
Сигнал бедствия. С.437-457.
Венера с птичьего полета. С.457-471.
"Жизнь наша полна неожиданностей...". С.471-479.
Часть третья. На берегах урановой [так в тексте заглавия, хотя в тексте самой повести она Урановая - SG] Голконды. С.480-612.
На болоте. С.480-499.
Красное и черное. С.500-513.
Венера показывает зубы. С.513-530.
На берегах Дымного моря. С.530-547.
День рождения. С.537-568.
Последнее слово Голконды. С.568-582.
Сто пятьдесят тысяч шагов. С.582-595.
"Хиус" верзус Венус". С.595-612.
Эпилог. С.613-618.
Путь на Амальтею. С.619-698.
Пролог. Амальтея, "Джей-станция". С.621-626.
Глава первая. Фотонный грузовик "Тахмасиб". С.627-649.
1. Планетолет подходит к Юпитеру, а капитан ссорится со штурманом и принимает спорамин. С.627-634.
2. Планетологи ищут Варечку, а радиооптик узнает, что такое бегемот. С.634-638.
3. Бортинженер восхищается героями, а штурман обнаруживает Варечку. С.638-644.
Амальтея, "Джей-станция". Водовозы беседуют о голоде, а инженер-гастроном стыдится своей кухни. С.644-649.
Глава вторая. Люди над бездной. С.650-671.
1. Капитан сообщает неприятную новость, а бортинженер не боится. С.650-655.
2. Планетологи виновато молчат, а радиооптик поет песенку про ласточек. С.655-662.
3. Бортинженер предается воспоминаниям, а штурман советует не вспоминать. С.663-671.
Глава третья. Люди в бездне. С.672-695.
1. Планетологи забавляются, а штурман уличен в контрабанде. С.672-677.
2. Планетологи пытают штурмана, а радиооптик пытает планетологов. С.678-689.
3. Надо прощаться, а радиооптик не знает как. С.689-695.
Эпилог. Амальтея, "Джей-станция". Директор "Джей-станции" не глядит на заход Юпитера, а Варечку дергают за хвост. С.695-698.

Тексты восстановленные, но не совсем понятен их подбор. Разве что "приблизительно по времени, а еще чтобы в заданный объем хорошо укладывалось".
silent_gluk: (pic#4742428)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами четвертый том Полного собрания сочинений Стругацких от издательства "Сидорович". Посвящен том 1960 году.



Это обложка.

Читать дальше )
Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том четвертый. 1960 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. - 592 с., 16 с. вкл. - Издано при участии изд-ва "Acta Diurna". - ISBN 978-5-905909-95-5. - 350 экз. - Подп. в печ. 18.11.2017. - Заказ 8365.

Содержание:
I. Художественные произведения. С.5-440.
Из архива / Подг.С.Бондаренко. С.7-39.
[Эссе, 1960] / Стругацкий А. С.7-8.
Год тридцать седьмой / Стругацкий Б. С.9-19.

Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742426)
[personal profile] silent_gluk
С нами четвертый том Полного собрания сочинений Стругацких (от "Млечного пути"). Посвящен он 1960 году.




Это обложка.


Читать дальше )

Итак, это:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том четвертый: 1960 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания - С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов - А.Горбовский, П.Северцов; Дизайн обложки - А.Андреев. - Иерусалим: Млечный Путь, 2017. - 592,[4] с., 16 с. вкл. - ISBN 978-1-97-657328-6. - Подп. в печ. 20.09.2017.

Содержание:
I. Художественные произведения. С.5-440.
Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742420)
[personal profile] silent_gluk
...но все-таки мы добрались до очередного издания. Между прочим, небезынтересного.



Это суперобложка.


Читать дальше )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Забытый эксперимент: Сборник научно-фантастических рассказов / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худож. Е.Борисов, Ю.Случевский, И.Ушаков, А.Орлов, В.Викторов, Н.Гришин, А.Мисюрев, Г.Макаров, Н.Абакумов, А.Сколозубов. - [Б.м.]: [б.и.], [б.г.]. - 380 с. - (Советская фантастика. Журнальный вариант).

Содерж.:
Извне. С.5-23.
Спонтанный рефлекс. С.25-51.
Шесть спичек. С.52-79.
Испытание СКР. С.81-103.
Забытый эксперимент. С.105-133.
Частные предположения. С.135-157.
Белый конус Алаида. С.158-183.
Ночью на Марсе. С.184-203.
Путь на Амальтею. С.205-247.
Злоумышленники. С.249-271.
Генеральный инспектор. С.273-319.
["В конце 20 века..."]. С.273-274.
Эйномия. Смерть-планетчики. С.275-296.
Бамберга. Нищие духом. С.296-319.
Человек из Пасифиды. С.320-345.
Летающие кочевники. С.347-361.
["Вдвоем фантастику писать можно..."]. С.347.
Обитаемый остров. С.363-377.
Источники. С.378-379.

Что можно сказать об издании?.. Несмотря на то, что взяты журнальные тексты и журнальные же иллюстрации, макет оригинальный (и папиросная бумага перед цветными вклейками!). А об отличии журнальных текстов от книжных, как я понимаю, говорить можно долго. Иногда разница - на уровне фраз, иногда получался практически новый текст...
silent_gluk: (pic#4742427)
[personal profile] silent_gluk
Сегодня с нами издание иллюстрированное.



Это обложка.


Читать дальше )

Итак, с нами:

Strugatski A. Tagasitulek / Tolk. R.Toming; Raske on olla jumala / Tolk. M.Varik: Fantastilised jutustused / Strugatski A., Strugatski B.; Ill.H.Viires. - Tallinn: Eesti Raamat, 1968. - 452 s. - 30.000 ekz. - Hind 91 kop. - Эстонск. яз. - Загл. ориг.: Возвращение (Полдень, 22 век); Трудно быть богом.

Содержание:
Autoritelt. S.5-6.
Tagasitulek: Kekspaev, XXII sajand. S.7-261.
Kosmonaudud "Taimorilt". S.7-49.
Rauk. S.7-16.
Plaanitsejad. S.16-39.
Kroonika. S.40-41.
Kosmonaudid "Taimorilt". S.41-49.
Iseliikudad teed. S.41-93.
Iseliikuvad teed. S.41-66.
Lauake, kata end! S.66-80.
Doktor Protose patsiendid. S.81-93.
Inimesed, inimesed... S.94-149.
Hingepiin. S.94-116.
Dessantlased. S.116-139.
Inimesed, inimesed... S.140-149.
Heakorrastatud planeet. S.150-249.
Moby Dick. S.150-167.
Kuunlad puldu ees. S.168-189.
Tagajala moistatus. S.190-210.
Loodusteadus vaimude maailmas. S.210-223.
Heakorrastatud planeet. S.223-249.
Missugusteks te saate. S.250-261.
Missugusteks te saate. S.250-261.
Raske on olla jumala. S.263-

Поскольку эстонского я не знаю...

Есть примечания. Объясняется происхождение нелюбимого Лином прозвища, термина "янтарин", некоторые фантастические реалии и иностранные термины.

Из хоть как-то любопытных вариаций имен - Valter, Walkenstein, Dickson, Parncalat, MacConty, Kiira, Unno.

Хотя в основном имена просто транслитерируются. Прозвища переводятся, варианты имен сохраняются (это уже о "Трудно быть богом").
silent_gluk: (pic#4742424)
[personal profile] silent_gluk
https://fantlab.ru/edition205106



Извне (рассказ)
Спонтанный рефлекс (рассказ)
Шесть спичек (рассказ)
Испытание «СКР» (рассказ)
Забытый эксперимент (рассказ)
Частные предположения (рассказ)
Белый конус Алаида (рассказ)
Ночью на Марсе (рассказ)
Путь на Амальтею (фрагменты повести)
Злоумышленники (рассказ)
Генеральный инспектор (главы из повести)
Человек из Пасифиды (рассказ)
Летающие кочевники (рассказ)
Обитаемый остров (глава из повести)

Как я понимаю, фишка в том, что воспроизводятся тексты, печатавшиеся в журналах. (Небольшие - а то ведь и многие повести и романы там печатались.) И иллюстрации оттуда же.

(Задумчиво: А вот еще были публикации в газетах...)
silent_gluk: (pic#4742423)
[personal profile] silent_gluk
И с нами - издание чешское.



Это обложка.


Читать дальше )

Итак, с нами:

Strugacti A. a B. Poledne, XXII. stoleti / Prel. J.Tyc; Il. V.Rytina. - Praha: Prace, 1980. - 308 s. - (Kamarad). - 45.000 egz. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Полдень, 22 век (Возвращение).

Содерж.:
KAPITOLA PRVNI. TEMER TI SAMI. Стр.7-44.
Noc na Marsu. Стр. 9-23.
Тéměř ti sami. Стр. 23-44.
KAPITOLA DRUHA. NARVAT. Стр.45-111.
Dědové. Стр. 47-53.
Spiklenci. Стр. 53-76.
Spravodajství. Стр. 76-78.
Dva z Tajmyru. Стр. 78-86.
Plynouci cestu. Стр. 86-99.
Nárvat. Стр. 100-111.
KAPITOLA TRETI. DOKONALA PLANETA. Стр.113-264.
Trápeni. Стр. 115-136.
Výsadkáři. Стр. 136-159.
Hloubkový prúzkum. Стр. 159-176.
Záhada zadní nohu. Стр. 176-196.
Svíčky před pultem. Стр. 196-216.
Přírodověda ve světě duchú. Стр. 216-228.
O poutnících a cestovatelích. Стр. 228-239
Dokonalá planeta. Стр. 239-263.
KAPITOLA CTVRTA. JACI BUDETE. Стр. 265-304.
Porážka. Стр. 267-284.
Setkání. Стр. 284-293.
Jací budete. Стр. 293-304.

Что можно сказать о переводе?..

Сделан он, если верить титульному листу (точнее, его обороту) с издания 1975 года.

Из хоть сколько-то интересных вариантов - Humpry (который Морган), Sejla, Paul (Поль), Walkenstein, Rju Vaseda (при том, что Hasegawa), Jean Parkala, Severson (Сиверсон), Fischer, Croox,

Стишок про ЛИАНТО перевели, видимо, дословно - рифмы там как-то незаметно: "Bez Kopylova neni zivot zivotem, miluju, pozdrav od LIANTA".

Примечание объясняет, кто такой "ридер" (reader).
silent_gluk: (pic#4742423)
[personal profile] silent_gluk
...с нами очередное издание. Не очень интересное, мягко говоря.



Это обложка. И вы, наверное, уже догадываетесь, что я о ней хочу сказать...

Читать дальше )

Итак, это:
Стругацкий А. Полдень. XXII век: [Фантастический роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Воронина; [Иллюстрация на обложке А.Дубовика]. - М.: Изд-во АСТ, 2016. - 352 с. - (Книги братьев Стругацких). - 3.000 экз. - Подп. в печ. 11.02.2016. - Заказ № 38162. - ISBN 978-5-17-094322-7.

Содержание:
Полдень. XXII век. С. 5-347
Почти такие же
Ночь на Марсе. - С. 5-22
Почти такие же. - С. 22-45
Возвращение
Перестарок. - С. 46-53
Злоумышленники. - С. 53-80
Хроника. - С. 80-81
Двое с "Таймыра". - С. 81-91
Самодвижущиеся дороги. - С. 91-107
Скатерть-самобранка. - С. 107-123
Возвращение. - С. 123-136
Благоустроенная планета
Томление духа. С. 137-161
Десантники. - С. 161-188
Глубокий поиск. - С. 188-207
Загадка задней ноги. - С. 207-231
Свечи перед пультом. - С. 231-254
Естествознание в мире духов. - С. 254-268
О странствующих и путешествующих. - С. 268-279
Благоустроенная планета. - С. 280-307
Какими вы будете
Поражение. - С. 308-328
Свидание. - С. 328-339
Какими вы будете. - С. 339-347

О самом издании как полиграфическом продукте сказать нечего: бумага так себе (в принципе, при наличии желания можно увидеть текст на обороте), обложка - сами видите (булыжник - орудие космонавта)... Зато дешево. Сравнительно.

Текст - восстановленный, и я бы сказала "стандартный", если бы у оного текста не был откушен кусок в финале - история с Петром Петровичем и последовавшее. Впрочем, это уже не первое издание с данной проблемой. И хорошо, что для изданий, включающих больше одного этого произведения, макет делают отдельно и куска не теряют.
silent_gluk: (pic#4742423)
[personal profile] silent_gluk
Сегодняшнее издание, наверное, видели все. Но тут понадобился скан одной страницы, заодно посканировали и все издание...

Кстати, оно богато иллюстрировано.




Это обложка.

Читать дальше )
Итак, с нами:

Стругацкий А. Полдень, XXII век (Возвращение) / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Рис. Ю.Макарова. - М.: Детская литература, 1967. - (Б-ка приключений и научной фантастики). - Изд. доп. и перераб. - 320 с. - Подп. в печ. 20.05.1967. - Тираж 75.000 экз.

Содержание:
От авторов. С.5-6.
Глава первая. Почти такие же. С.7-42.
Ночь на Марсе. С.7-23.
Почти такие же. С.23-42.
Глава вторая. Возвращение. С.43-124.
Перестарок. С.43-50.
Злоумышленники. С.50-73.
Хроника. С.74-75.
Двое с "Таймыра". С.75-83.
Самодвижущиеся дороги. С.83-98.
Скатерть-самобранка. С.98-112.
Возвращение. С.113-124.
Глава третья. Благоустроенная планета. С.125-278.
Томление духа. С.125-146.
Десантники. С.146-170.
Глубокий поиск. С.170-188.
Загадка задней ноги. С.188-211.
Свечи перед пультом. С.211-231.
Естествознание в мире духов. С.232-244.
О странствующих и путешествующих. С.244-254.
Благоустроенная планета. С.254-278.
Глава четвертая. Какими вы будете. С.279-318.
Поражение. С.279-297.
Свидание. С.298-308.
Какими вы будете. С.308-318.

И захотелось опять перечитать...
silent_gluk: (pic#4742420)
[personal profile] silent_gluk
Как всегда, я дотянула с библиографией до следующего месяца...

Но вот исправляюсь. Утащено отсюда: http://www.rusf.ru/abs/sb1404.htm

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
АПРЕЛЬ 2014


(на русском языке)



ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ


     

Глумов Виктор. Сталкеры поневоле. Хранитель Зоны: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин. – М.: АСТ, 2014. – 320 с. – (STALKER). 10.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-084001-4


Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742426)
[personal profile] silent_gluk
Как всегда, я дотянула с библиографией до следующего месяца...

Но вот исправляюсь. Утащено отсюда: http://www.rusf.ru/abs/sb1404.htm

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
АПРЕЛЬ 2014


(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ


     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Жук в муравейнике; Волны гасят ветер: Повести; Отягощенные злом, или Сорок лет спустя: Роман / Послесл. А.Зеркалова «Бессилие богов»; Худож. В.Любаров; Ред. Я.Нагинская; Худож. ред. А.Драговой. – М.: Текст, 1994. – 496 с. – (Собр. соч. Т. 10). 100.000 экз. (п) ISBN 5-87106-005-6.
    Содерж.:
      С. 5-174: Жук в муравейнике
      С. 175-316: Волны гасят ветер
      С. 317-491: Отягощенные злом, или Сорок лет спустя
      С. 492: Керзин Алексей. Публикации



Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742422)
[personal profile] silent_gluk
... а я так и не перепостила мартовскую библиографию. Срочно исправляюсь.


Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/sb1403.htm

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
МАРТ 2014

(на русском языке)


ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ



     

Витицкий С. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман / Худож. В.Любаров; Ред. Ю.Зварич; Худож. ред. В.Чернецов. – М.: Текст, 1995. – 335 с. – (Собрание сочинений. Т. 3, доп.). 40.000 экз. (п) ISBN 5-7516-0024-X.


Читать дальше )
silent_gluk: (pic#4742427)
[personal profile] silent_gluk
Отсюда: http://milkyway2.com/works/mamaeva0.html

Наталия Мамаева

Что они этим хотели сказать?

Вернемся к тем вставкам, которые присутствовали в «Стажерах». Это сказочка о гигантской флуктуации, рассказанная Жилиным в утешение Юрковскому, и новелла «На острове Хонсю…». Конечно, эти рассказы можно рассматривать как забавный научный анекдот, вставленный в ткань рассказа «для оживляжу». Но функции этих новелл значительно глубже. На самом деле здесь речь идет о методологии научного познания. В обоих случаях Жилин рассказывает совершенно фантастические вещи, которые легче всего объявить газетной уткой: «массовый отлов русалок на острове Мэн, солнечные пятна, расположенные в виде чертежа Пифагоровой теоремы…» Но Жилин предлагает своим слушателям взглянуть на байку как на полноценную научную проблему и предложить логически непротиворечивое методологически грамотное ее решение. Кстати, у самого Жилина это получается очень изящно и просто, а компания планетологов втягивается в интеллектуальную игру с некоторым напряжением. На самом деле предложенная игра – это прекрасное упражнение на развитие логического мышления и творческой интуиции ученого. И научные открытия, как мы знаем из истории науки, не раз совершались по принципу «А давайте представим, что…». Стругацкие с одной стороны воспевают дерзость научного поиска, с другой стороны – предостерегают от его опасностей. А что если это не новый закон, а просто гигантская флюктация? И что с этой флюктацией делать, если она не подчиняется никаким законам, но, тем не менее, существует? «Как быть, если на винт твоей моторки намотало бороду водяного? Распутывать? Беспощадно резать? Хватать водяного за бока?» Проблема эта, несмотря на юмористический характер ее постановки, вполне серьезная. Что надлежит делать ученому, если он столкнулся с принципиально новым явлением, природы которого он не понимает. Например, вполне порядочная электронная частица взяла и стала вести себя как волна, поставив тем самым под сомнение все его материалистические взгляды. А ведь эта проблема когда-то реально встала перед Бором, Гейдельбергом и иже с ними.

Читать дальше )
Продолжение следует
silent_gluk: (pic#4742423)
[personal profile] silent_gluk
Отсюда: http://milkyway2.com/works/mamaeva0.html

Наталия Мамаева

Что они этим хотели сказать?


Этап первый («Путь на Амальтею», «Возвращение» Полдень XXII век», «Стажеры»)

- Вот как ты представляешь себе человечество через сто лет?
- Да так же, как и ты… Конец биологической революции,
преодоление галактического барьера, выход в нуль-мир…
- Я тебя спрашиваю, не как ты представляешь
достижения человечества срез сто лет.
Я тебя спрашиваю, как ты представляешь
само человечество через сто лет?

Вернемся снова к проблеме точки отсчета. Считается, что творчество зрелых Стругацких, Стругацких-философов начинается с таких произведений, как «Далекая радуга», «Трудно быть Богом», «Улитка на склоне». Ранние вещи периода «социалистического романтизма» вызывают меньший интерес у читателя, особенно у читателя современного. Критика склонна относить эти произведения к ранним, не слишком удачным опытам, когда авторы находились, с одной стороны, под воздействием «розовой мечты», а, с другой стороны, цензуры, которую еще не умели обходить.
Читать дальше )
Продолжение следует
silent_gluk: (pic#4742420)
[personal profile] silent_gluk
Отсюда: http://milkyway2.com/works/mamaeva0.html

Наталия Мамаева

Что они этим хотели сказать?


Критика – это наука… Как связать, соотнести истерику
творца с потребностями общества. Ты понимаешь меня?
Выявить соотношение между тяжкими мучениями
творца и повседневной жизнью социума –
вот что есть задача критики.
- Как ни определяй критику, пользы от нее никакой,
вреда же от нее не оберешься…
Стругацкие А.и Б. Хромая судьба.

Введение

Перед написанием любой книги необходимо определить некоторые методологические принципы, которыми будет руководствоваться автор. Методологические принципы разумно разместить во Введении. Разумеется, Введение никогда принципиально не читают, за исключением следующих случаев:
1. никаких критических статей о данном авторе нет, так что есть надежда почерпнуть что-либо о нем хотя бы во Введении;
2. читать автора долго и занудливо, поэтому надо быстренько прочитать Введение и использовать полученную информацию;
3. читатель категорически не согласен с автором, и его интересует, кто это такой, и зачем он эту лабудень написал…
Так что Введение все-таки читают. Поэтому во избежание иллюзий, недомолвок и разочарований читателей обозначаем основные методологические принципы:
Читать дальше )
Продолжение следует.

Profile

ru_strugackie: (Default)
Беседы о творчестве А. и Б.Стругацких

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 02:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios